Allo stesso tempo, è auspicabile un incremento crescente di aziende e start-up che vorranno scegliere il Canada come luogo di sviluppo cui mirare.
At the same time, we hope that an ever increasing number of business as well as start-up companies will choose Canada their place to grow or look at.
L'allegato III.2 (Elenco delle categorie di prodotti originari di paesi in via di sviluppo cui si applicano le misure definitive) specifica i paesi in via di sviluppo ai fini del presente regolamento.
Annex IV (List of products originating in developing countries to which the provisional measures apply) specifies the developing countries for the purposes of this Regulation.
Filo conduttore dell'evento sono le connessioni fra persone, merci e dati e come queste rendano Bergamo un modello di sviluppo cui ispirarsi.
The focus of the event is the connection between people, goods and data and how these make Bergamo a model of development to be aspired to.
iii) i titoli di debito emessi da banche multilaterali di sviluppo cui è attribuito un fattore di ponderazione del rischio dello 0 % in applicazione degli articoli da 78 a 83;
(iii) debt securities issued by multilateral development banks to which a 0 % risk weight is assigned under Articles 78 to 83; and
iii) i titoli di debito emessi da banche multilaterali di sviluppo cui non è attribuito un fattore di ponderazione del rischio dello 0 % a norma degli articoli da 78 a 83.
(iii) debt securities issued by multilateral development banks other than those to which a 0 % risk weight is assigned under Articles 78 to 83.
III.2 – Elenco delle categorie di prodotti originari di paesi in via di sviluppo cui si applicano le misure definitive
III.2 — List of product categories originating in developing countries to which the definitive measures apply
A fronte del costante sviluppo cui sottoponiamo i nostri prodotti, tutte le caratteristiche possono essere modificate, senza previa notifica.
All characteristics listed can, due to the constant development of our products, be changed without special notice.
Le reti che partecipano all'iniziativa selezionano i temi di sviluppo cui sono interessate e li sviluppano nel quadro di reti comuni cofinanziate tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale (FESR).
Networks participating in the initiative select development themes which interest them and pursue them through joint networks co-financed by the European Regional Development Fund (ERDF).
Questa disparità sottolinea le sfide sul fronte dello sviluppo cui devono far fronte gli africani.
This disparity underscores the development challenges that Africans face.
DuckMa non è la tipica azienda di sviluppo cui sei abituato.
DuckMa is not your typical development firm.
Per ciascuna delle 26 categorie di prodotti, esso specifica anche i paesi in via di sviluppo cui si applicano le misure provvisorie.
It also indicates for each of the 26 product categories the developing countries to which the provisional measures apply.
L’elevato grado di integrazione delle diverse competenze, particolarità che consente di garantire alte performance, è costantemente alimentato e attualizzato dall’importante attività di ricerca e sviluppo cui l’azienda destina grandi risorse.
The high degree of integration of the various competences, peculiarity that allows to ensure high performance, is consistently powered and updated by the major activities of research and development for which the company invests many resources.
i titoli di debito emessi da banche multilaterali di sviluppo cui si attribuisce un fattore di ponderazione del rischio dello 0 % in base agli articoli da 78 a 83;
debt securities issued by multilateral development banks to which a 0 % risk weight is assigned under or by virtue of Articles 78 to 83; and
G.P.: Questo significa che mentre l’avvio del progetto sta nell’empatia tra due persone come tu e Giovanni Agnelli, lo sviluppo cui fai ora riferimento consente al progetto di moltiplicare i fili di collegamento con le parti operative dell’impresa.
G.P: So, while the starting of the project arose from the empathy between yourself and Giovanni Agnelli, the development that you refer to allows the project to multiply its links with the operative parts of the business.
Uno sviluppo cui oggi guarda con interesse anche il campus di Paris-Saclay, destinato – nelle intenzioni del governo francese – a crescere ancora trasformandosi nella Silicon Valley d’Europa.
The new transport link will further boost the appeal of the Paris-Saclay universityand will help achieve the French government’s goal of transforming it into the Silicon Valley of Europe.
Uno sviluppo cui in un primo tempo le imprese italiane hanno partecipato in modo importante, per poi con l’incalzare della crisi, diminuire la presenza.
A development in which at first Italian companies participated in an important way, and then, with the onset of the crisis, decrease the presence.
3.7226920127869s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
At the same time, we hope that an ever increasing number of business as well as start-up companies will choose Canada their place to grow or look at. 